CO129-289 - Individuals - 1898 — Page 27

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The 30th July 1897

2\. To Credit the amount in quartin to the fobry, Tawar of the fulday

2\. A communication has been addressed to the Gov of Hongkong enquiring whether he and the Directors of the Fund agree to this arrangement or whether it will be necessary in future you should remit your monthly and distinct subscription monthly to the Colonial Treasurer.

7 CR

L Hongkong

12379 198

2.A.

Mr Macuaghlin 20/6 Sir W. Hamilton 22.

23 June 98

Gentlemen,

I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that, pending the receipt of further instructions, he approves of your receiving formerly of the Hongkong Govt Service, H.B. by from Fur W. B. Lethbridge monthly/quarterly instalments & at the current rate of Exchange his contribution of $160 per annum to the W80 Pension Fund of that Colony with arrears from the 30th July 1897.

Edit History

2026-06-23 12:03:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The 30th July 18972\. To Credit the amount in quartin to the fobry, Tawar of the fulday2\. A communication has been addressed to the Gov of Hongkong enquiring whether he and the Directors of the Fund agree to this arrangement or whether it will be necessary in future you should remit your monthly and distinct subscription monthly to the Colonial Treasurer.7 CRL Hongkong12379 1982.A.Mr Macuaghlin 20/6 Sir W. Hamilton 22.23 June 98Gentlemen,I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that, pending the receipt of further instructions, he approves of your receiving formerly of the Hongkong Govt Service, H.B. by from Fur W. B. Lethbridge monthly/quarterly instalments & at the current rate of Exchange his contribution of $160 per annum to the W80 Pension Fund of that Colony with arrears from the 30th July 1897.
Baseline (Original)
"The 30th July 18972 to Credit the amount in quartin to the fobry, Tawar of the fulday2 A communication has addranedbear to the Gove of Hrugking enquiring whether he and the Directors of the Fund to thisagree arrangement or whether itthatyou will be necessary in future should remit your monthly and deinct subscription monthly- to the ColonialColonial Treasurer.7 CRL Hongkong12379 1982.A.Mr Macuaghlin 20/6 Sir W. Hamilton 22.Fad2523 June 98Gentlemen,I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that, pending the receipt of further instructions, he approves of your receiving <formely of the Hongkong Gove Service, H.B. by from Fur W. B. Lethbridge flymarthlyquarterly instalments & at the current rate of Exchange his contribution of $160 per annuen to the W80 Persson France of that Colonythe 30th with arrears from July 1897,0 of your
2026-06-23 12:03:47 · Baseline
View content

"The 30th July 1897 2 to

Credit

the amount in quartin to the fobry, Tawar of the fulday 2 A communication has

addraned

bear

to the Gove of

Hrugking enquiring whether he

and the Directors of the Fund

to this

agree

arrangement or

whether it

that

you

will be necessary in future

should remit

your

monthly and deinct

subscription monthly-

to the Colonial

Colonial Treasurer.

7

CR

L

Hongkong

12379 198

2.A.

Mr Macuaghlin 20/6 Sir W. Hamilton 22.

Fad

25

23 June 98

Gentlemen,

I am

directed by

Mr Secretary Chamberlain to

inform you

that, pending the

receipt of further instructions,

he approves of your receiving

<formely of the Hongkong Gove Service, H.B. by from Fur W. B. Lethbridge fly

marthly

quarterly instalments & at the

current rate

of Exchange his

contribution of $160 per annuen

to the W80 Persson France of

that Colony

the 30th

with arrears

from

July 1897,0 of your

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.